cross-cultural corporate communication

I am currently expanding my research to investigate the influence of strategies that organisations (no matter what size) adopt to reach internal or external stakeholders across different countries and languages on SNS. The methods that I plan to develop should help organisations monitor and categorise SNS messages across different languages, without the need to resort to native speakers all the time.